Olalla Teresita Paneque, age 86, passed surrounded by loved ones on September 18, 2026. She was born in Camaguey, Cuba, on May 29, 1940.

Her friends and family affectionately called her “Maruja.” Olalla worked as a school teacher until leaving Cuba with her husband and two small children for Madrid, Spain, in 1971. In 1974, the family left Spain and arrived in West New York, New Jersey. That same year, a family of 4 became a family of 5 when her third son was born. Olalla and her husband, Tomas, worked tirelessly to provide a great life for their 3 boys, Tomas, Pablo, and Ivan.

Olalla earned a living by taking care of children out of her home until she and Tomas opened Union City Poultry Market in 1985. After working there for 15 years, she concentrated primarily on managing the family’s properties. She absolutely adored her 3 sons and never missed an opportunity to tell anyone how proud she was of them.
Her 3 boys and husband were her priority, and nothing else came first.

Olalla taught her 3 sons the value and importance of hard work, integrity, decency, and optimism. She never forgot her family in Cuba and was often attentive to those in need. Olalla enjoyed many summers at the family’s tiny, Long Island bungalow. Later in life, she and Tomas purchased a farm in Vernon, New Jersey, where many more great memories were created. 

Most recently, Olalla really liked visiting the Jersey Shore, where she spent time with her sons and their families. Besides being a wonderful mother and wife, she was the most loving grandmother or “abuela” to her 9 grandchildren and 2 great-grandchildren. Thanksgiving and Christmas Eve at abuela’s house were always special family occasions. Her turkey stuffing and lechon were a fan favorite! Olalla built a special bond with her grandchildren through her love, warmth, compassion, and generosity. The passing of her granddaughter, Campbell, in 2006, greatly affected her.

We are all better because she was such an important part of our lives and will continue to be. ¡Mami, te queremos mucho! ¡Gracias por ser tan especial!

Beloved wife of Tomas R. Paneque. Devoted mother of Tomas R. Paneque and his wife, Ivonne; Pablo A. Paneque and his wife, Madelin; and Ivan Paneque and his wife, Eike.
Loving grandmother to Tomas, Agustin, David, Daniel, Alysta, Campbell (deceased), Liam, Gavin, and Emme.
Loving great-grandmother to Ryan and Evie.

Friends and family may pay their respects at Barquin Funeral Home, 7101 Broadway, Guttenberg, New Jersey, on Tuesday, September 22, 2026, from 4:00 PM to 8:00 PM.
Morning visitation at Barquin Funeral Home, 7101 Broadway, Guttenberg, New Jersey, on Wednesday, September 23, 2026, from 9:00 AM to 10:00 AM.
Mass on Wednesday, September 23, 2026, at St. Joseph Catholic Church, 6401 Palisade Avenue, West New York, New Jersey, at 10:30 AM.
Entombment to follow on Wednesday, September 23, 2026, at Brookside Cemetery, 425 Engle Street, Englewood, New Jersey.

 

 

 

 

Olalla Teresita Paneque, de 86 años, falleció rodeada de sus seres queridos el 18 de septiembre de 2026. Nació en Camagüey, Cuba, el 29 de mayo de 1940.

 Sus amigos y familiares la llamaban cariñosamente "Maruja". Olalla trabajó como maestra hasta que salió de Cuba junto a su esposo y sus dos hijos pequeños rumbo a Madrid, España, en 1971. En 1974, la familia dejó España y llegó a West New York, Nueva Jersey. Ese mismo año, la familia de cuatro miembros pasó a ser de cinco con el nacimiento de su tercer hijo. Olalla y su esposo, Tomás, trabajaron incansablemente para brindar una vida excelente a sus tres hijos: Tomás, Pablo e Iván.

Olalla se ganaba la vida cuidando niños en su propio hogar hasta que, en 1985, ella y Tomás abrieron el negocio Union City Poultry Market. Tras trabajar allí durante 15 años, se dedicó principalmente a administrar las propiedades de la familia. Adoraba profundamente a sus tres hijos y nunca perdía la oportunidad de expresar a los demás lo orgullosa que estaba de ellos. Sus hijos y su esposo eran su prioridad absoluta; nada estaba por encima de ellos.

Olalla inculcó a sus tres hijos el valor y la importancia del trabajo duro, la integridad, la decencia y el optimismo. Nunca olvidó a su familia en Cuba y siempre estuvo atenta a las necesidades de los demás. Olalla disfrutó de muchos veranos en el pequeño bungaló familiar de Long Island. Más adelante, ella y Tomás compraron una granja en Vernon, Nueva Jersey, donde crearon muchos otros recuerdos maravillosos.

Últimamente, a Olalla le gustaba mucho visitar la playa de Nueva Jersey, donde pasaba tiempo con sus hijos y sus familias. Además de ser una madre y esposa maravillosa, fue una abuela sumamente cariñosa para sus nueve nietos y dos bisnietos. El Día de Acción de Gracias y la Nochebuena en casa de la abuela eran siempre ocasiones familiares especiales. ¡Su relleno de pavo y su lechón asado eran los favoritos de todos! Olalla forjó un vínculo especial con sus nietos gracias a su amor, calidez, compasión y generosidad. El fallecimiento de su nieta Campbell, en 2006, la afectó profundamente. Todos somos mejores personas gracias a que ella fue —y seguirá siendo— una parte tan importante de nuestras vidas. ¡Mami, te queremos mucho! ¡Gracias por ser tan especial!

Amada esposa de Tomás R. Paneque. Madre dedicada de Tomás R. Paneque y su esposa, Ivonne; Pablo A. Paneque y su esposa, Madelin; e Iván Paneque y su esposa, Eike. 

Cariñosa abuela de Tomás, Agustín, David, Daniel, Alysta, Campbell (fallecida), Liam, Gavin y Emme.

Cariñosa bisabuela de Ryan y Evie.

 

Familiares y amigos podrán presentar sus respetos en la Funeraria Barquin (Barquin Funeral Home), ubicada en 7101 Broadway, Guttenberg, Nueva Jersey, el martes 22 de septiembre de 2026, de 4:00 PM a 8:00 PM.

Visita matutina en la Funeraria Barquin, 7101 Broadway, Guttenberg, Nueva Jersey, el miércoles 23 de septiembre de 2026, de 9:00 AM a 10:00 AM.

Misa el miércoles 23 de septiembre de 2026 en la Iglesia Católica St. Joseph, 6401 Palisade Avenue, West New York, Nueva Jersey, a las 10:30 AM.

El sepelio tendrá lugar a continuación, el miércoles 23 de septiembre de 2026, en el cementerio Brookside (Brookside Cemetery), 425 Engle Street, Englewood, Nueva Jersey.